It happens usually when you have another Stripe gateway plugins installed and active on your site. They all use the same API credentials and overwrite each other’s settings.
Solution: Deactivate other Stripe gateway plugins completely. Not just gateways in WooCommerce settings, but disable the plugins themselves.